Opus astrologicum, или Астрологический труд, оставленный потомкам

Книга знаменитого английского врача и астролога XVII века Николаса Кульпепера посвящена хорарной и элективной астрологии. Среди рассматриваемых тем выбор благоприятного времени для заключения брака, отправления на войну или в поездку, строительства дома и поиска сокровищ. В приложениях приведены фрагменты произведений современников и соотечественников автора (Джона Гэдбери и Вильяма Реймиси), а также главы из «Книги вопросов» арабского астролога VIII – IX веков Умара ибн аль-Фаррухана ат-Табари.

Содержание

Opus astrologicum, или Астрологический труд, оставленный потомкам. Николас Кульпепер
От переводчика
Opus astrologicum, или. Астрологический труд, оставленный потомкам
Автор к читателю
Книгоиздатели к читателю
Сотня афоризмов, предназначенных для разрешения хорарных вопросов, собранная Николасом Кульпепером. в месяц Девы 1647 года
Афоризмы
Астрологические элекции для тех, кто идёт на войну
Вступление
Элекции для тех, кто идет на войну
Элекции и наблюдения относительно путешествий
Элекции для начала строительства или закладки зданий
Элекции относительно спрятанных сокровищ
Элекции для брака
Предзнаменования
Приложение 1. Натальная карта Николаса Кульпепера из «Collectio geniturarum» Джона Гэдбери
Его имущество
Родственники и короткие поездки
Жена и дети
Враги открытые и тайные
Его друзья
Почёт и возвышение
Какой смертью он может умереть
События, посредством которых была удостоверена эта натальная карта, таковы
Приложение 2. Фрагменты о подборе благоприятного времени из «Astrologia restaurata» Вильяма Реймиси
О постройке домов
О строительстве замков и городов
О строительстве церквей
О строительстве или возведении мельниц
Об элекциях, свойственных сигнификации седьмого дома, и касательно брака
Об отправлении на войну, о начале споров, дуэлей, ссор, судебных разбирательств, полемики и тому подобном
О возвращении тех, кто отсутствует, и о предпринятии поездок, и о вхождении в какое-либо место
Приложение 3. Фрагменты «Доктрины хорарных вопросов» Джона Гэдбери
Распространяемые сообщения или слухи являются правдой или ложью?
Доступно ли спрятанное сокровище?
Есть ли сокровище в предполагаемом месте?
Будет путешествие долгим или коротким?
О заключённом или пленнике, когда он может быть освобождён?
Приложение 4. Фрагменты «Книги вопросов» Умара ат-Табари
О путешествии
О содержании людей под стражей
О сокровище
О слухах
О намерении кверента
Переводы осуществлены по изданиям

Добавить комментарий